Bölüm Başkanımız Prof. Dr. Murat Ali KARAVELİOĞLU, “Araştırmacı” olarak görev aldığı uluslararası “Kuzey Makedonya Kitabeleri Projesi”nin tanıtım toplantısına katıldı.
19 Aralık 2025 tarihinde Uluslararası Balkan Üniversitesinin ev sahipliğinde Üsküp’te tertiplenen toplantı ve sergi açılışında Kuzey Makedonya genelinde bulunan Osmanlı mimari eserleri kitabelerini kayıt altına alan proje kamuoyuyla paylaşıldı. Projede, Osmanlı Türkçesi ile yazılan metinleri okuyan Prof. Dr. Murat Ali KARAVELİOĞLU, 2014 yılında tamamlanan Kosova Kitabeleri Projesi’nden sonra hayata geçirilen bu proje ile Balkanlardaki tarihi mirasımızın korunması ve gelecek kuşaklara aktarılması konusunda önemli bir çalışmanın üstesinden gelindiğini söyledi.
İstanbul Üniversitesinden Prof. Dr. Mehmet SAMSAKÇI ve Abant İzzet Baysal Üniversitesinden Prof. Dr. Ertuğrul KARAKUŞ’un editörlüğünde yerli ve yabancı araştırmacıların katkılarıyla Türkçe, İngilizce, Arnavutça ve Makedonca olarak dört dilde hazırlanan eser, tarihi mirasımızın tespit ve tanıtılmasını amaçlıyor. Her bir kitabenin, ait olduğu mimari eserin üzerine asılacağı müjdesi ise bu birikimin tüm insanlığa aktarılması gibi kapsamlı ve anlamlı bir hedefi bulunduğunu gösteriyor.
Karavelioğlu, benzer bir çalışmanın Bosna Hersek’te de hayata geçirilmesinin planlandığını ifade etti.
